неделя, 14 февруари 2021 г.

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (475.)

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН  ПЛОВДИВЧАНИН (475.)

  На трийсетте прекрачил прага, преглътнал всякакъв позор – мъдрец ли! Шапката ме стяга, че върху моя кръгозор оказа яростен надзор отец Тибо. – Из т.нар. "Голямо завещание" от 1461 г. на Франсоа Вийон (1431-1463 г. и следите му се губят) 

  13.10.2004. ВЪВЕДЕНИЕ* 

  Познанието дори на един единствен човек между нас включва познание за цялото човечество. Биографията на всеки тук, взета сама по себе си, всъщност е биография на фрагмент от живота на цивилизацията. Нямаме друг толкова услужлив образ пред себе си, който да представи колко силно сме зависими едни от други, до каква степен как влюбването, разочарованието, смъртта на някого, за когото дори не си подозирал до последния момент, ти влияе, и после се чудиш: защо нямам апетит, свят ми се вие и ми е болно точно днес!

  Според парадоксална хипотеза, египетските пирамиди са изградени не с физическо, а с психическо едновременно съсредоточаване на стотици, може би хиляди човешки същества върху мястото, откъдето да се повдигне 4-5-тонен каменен паралелепипед, и така хиляди базалтови паралелепипеди един по един се отправяли към полагащото им се в мощната обща пирамида разположение.

  Действително Космосът е Нещото, достойно да съзерцава пирамидите. А има други неща, и по-сърцераздирателно звучащи, и едно от тях е собственото ни въображение, в което, подозирам, участва божественото, богът (ако го има).

  Големите послания идат, просмукват се до нас през талазите на стотици отишли си от света на живите поколения човеци. Дори и не подозирали какъв дар пренасят тези някогашни живи. И ние като тях продължаваме пътя на облаците от познание, без да проумяваме колко необходима за човечеството и за света информация пренасяме на гърба си. Е, да, проумяваме, успяваме криво-ляво да разкодираме по нещичко, да го добавим към вече разкодираните енергии, които просвредляват хаотичния ни, сякаш мравешки свят, който се боричка сам със себе си, т.е. със своите бесове.

  Не, не ми е присърце сляпата Вяра, Аксиомата, която ни помага да разберем самите себе си. Присъствието на Свръхразум над главата ми ме изпълва с бунт, точно когато трезво, смирено искам себе си да огледам, но с моите си очи, а не през очите на Друг, който ни наблюдава от Великия космос. И като зная до каква степен сме беззащитни, отбелязвам си: в материалната уязвимост е духовната ни сила.

  Вижте колко беззащитно е влюбеното сърце! Какви мъки и какви премеждия, докато изведеш флотилията си от бели океански платноходи из фиордите на невежеството в откритите слънчеви простори на познанието; и нищо не те застрахова, нищо не ти се притичва на помощ, нищо човеколюбиво и по майчински не кърши ръце заради теб – ти си сам, толкова беден и толкова щастлив, че ръката ти може да изписва послания, важни за шест или осем милиарда такива самотни души като теб самия.

  Наричат това нещо "призвание", "да откриеш бог у себе си" или "откровение", но не е измислена все още точната формула на таланта. А всеки, който има малко от малко усет, го усеща, но не успяваме да го определим и да го назовем точно, да го оковем в златна рамка; и това е чудесно като Любовта.

  Как ще почувстваш любовта, ако никога не си бил наранен! В кървенето на сърцето блясва Тя в цялото си великолепие. Но дали съвършеното не се съдържа във факта, че сме създадени несъвършени, т.е. вечно стремящи се? Ужасно е и е прекрасно, че Вселената няма край и че човешкото въображение е свободно да моделира картини и образи на непонятното, без да се притеснява от издигнатите около нас непробиваеми стени и издълбани ровове, пълни с отчаяние от крайното познание на света и живота.

  За мен християнската религия не е ни основа, нито предел – може да ме съпътства, да ме държи за ръчица за известно време, докато сам проходя, а после... После да се връщам към нея като в майчиния дом, за да й разказвам за подвизите и страданията си. Тогава защо толкова силно желаят да ме ограничават с религия! Че и без техните напътствени, тревожни, назидаващи погледи аз пак съм си неин син! Но не, те искат доказателства за вярност. Наивници! Това е най-тъпият начин да захвана съзнателно да ги пренебрегвам.

  Та ето какво! Любовта и Свободата са сестри; биографията на разума произтича от това съчетание. Моята вяра е в моя скептицизъм и аз желая да се обръщам към този дом на Иисус Спасителя, когато наистина ми е нужно – не по задължение, не и според календара на черковните празници и ограничения.

  Поставиха птицата в изящна клетка и се чудят, че забравила да лети. Всеки, правещ откритие, се е сблъсквал с необходимостта, драмата да разчупва канони, ограждения и окопи да прескача, гранични стълбове да отмества с пот на чело.

  Не, това не е от тщеславие! Самовлюбен ли ще наречете запретналия ръкави да оре угарта! Не отчитат, правят се, че не забелязват очевидното: той откривателства не за себе си; иначе не би търпял да му се подиграват, присъди да му отправят, да понася оскъдицата на собствения си мизерен и простодушен стил на живеене. Ала пък вижте посредственото, убогото, кекавото в какъв разкош ни се представя – то са еполети и накити, белези на власт и слава, хермелинови кралски наметки, златни и диамантени скиптри. Ровнеш ли под лъскавичката повърхност обаче, няма никого освен зъзнеща, тракаща със зъби притеснена и гола мизерна душица.

  Не мисля, че Иисус точно такива имал предвид, когато е поемал Пътя към Голгота. Над богочовека откривам звездния небосклон, само не купол на богато изографисана черква. Какво значение, че те пренебрегвали, като си силен и в съгласие със себе си! Същественото, основното е да изнесеш не себе си, а личния си опит и наблюдения да изнесеш; пък ще дойде и часът за прочит, ако е важно написаното.

  Ала защо да дебна мига, когато ритъмът ми е в значително по-пространни периоди от време! Чувствам около масата си Сократ като жив човек. Но той дори не си правил труд да записва, просто говорел, сочил и подреждал в разговорен, човеколюбив стил същественото, което открай време е отвъд хоризонта на видимите повърхности.

  Дали са го приемали или отхвърляли с възмущение, не ми е ясно, но го осъдили на смърт заради пренебрежението му към уюта на материалните стойности. Убили го. И си представям как самодоволно потривали длани екзекуторите, пък народът или по-точно казано, простодушната тълпа пяла дитирамби, хвалебствени поеми на местния тиран: "Ола-ола, няма го вече Смутителя, светът ни отново си е двуизмерен и плосък като долната кора на хляба наш насъщен".

  Цели триста години шепнешком се препредава изреченото от Сократ. Триста години креяло християнството след разпването на Иисус. Ето, значи, в какви тактове, в какви отрязъци от време кълни великото! Струва ми се, над триста години след смъртта на Омир са записвани и 27-те хиляди стиха на "Илиадата", родена по кръстопътищата на Древна Елада.


  Триста години били необходими, докато да се открие заровеното съкровище, това са дванайсет поколения на един човешки род – заслужава да се спомене факта пред обвиняващите в тщеславие, на които творецът непрекъснато разбърква представите им и ги предизвиква от невежество да подскачат в креслата си.

  Огюст Роден – създавайки поръчана от общинската управа на френския град Тулон групова скулптура на достойната отговорност да си гражданин, отначало е извайвал детайлно голите тела и едва после ги загръщал в платно с шеметната прецизност на твореца. Е, напразни усилия, ще кажете; защо да се трудиш над форми, които накрая ще скриеш! Замислим ли се, обаче, как ли да отречем: за да е вярно на повърхността, маскираното, скритото под нея трябва да отговаря на Истината за човека и живота.

  Епигонът не проумява таланта... наподобява го! – И като резултат, изчезва магията, внушението липсва. Колко самотен е човекът, пожелал да чуе посланията на тревата, да пришие ромона на дъжда към ствола и клоните на дървото, или със стрелкащи се храбри албатроси да насели хоризонта над разбушувалото се море!

  Елементарното, посредствеността... те винаги се движат маршово, в стегнат строй – веят знамена, скандират лозунги, дисциплинирано и чинно носят плакати с кърваво-червени букви. Но това не е Празник, а фалш, заместващ откровеното вдъхновение, форма на тържество за стоящия над тях. Та и как да не откриеш изнурените под бича, унижените да демонстрират привързаност и съпричастие към самозванеца негодяй!

  Уморително е тъй да се живее.

Пловдив – най-древното жизнено селище в Европа

Plovdiv, edited by 14 fev. 2021

Илюстрации:
- Записващият "Дневника", Август 1970 г.
- Всяка нация се нуждае от своя Сократ.
–––
* Текстът е записван по автобусните спирки на Пловдив, докато съм очаквал да ме наеме някой като частен таксиметров шофьор по времето, когато съм бил извън моите учителски занимания в класната стая. Бел.м., tisss.

събота, 13 февруари 2021 г.

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (474.)

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (474.)

 На трийсетте прекрачил прага, преглътнах всякакъв позор. Мъдрец ли? Шапката ме стяга, че върху моя кръгозор упражни нелек надзор отец Тибо... – Из т.нар. "Голямото завещание" от 1461 г. на Франсоа Вийон (1431-1463 и следите му се губят) 

  02.01.2017. 
ЛЕЖИ В ЛЕГЛОТО МИ, ТЪРКАЛЯ СЕ

Лежи в леглото ми, търкаля се,
мърмори, че непоносим съм бил,
пред нейните приятелки представя ме
за мрачен тип, що майка би убил.

Кафе приготвям, дарове пак нося й –
кафето, манджата ми буламач били,
готов съм да лакирам даже ноктите,
с които драска ме и много ме боли.

Цветя й нося в кошница – замеря ме;
марули, моркови, вино, дори кюфтета
желала би – говори ми уверено,
и тичам да ги купя. Тъй проклета

и хубава... ужасно! О, Боже Господи,
защо наказваш ме с такава проклетия,
къде сгреших, че сякаш на карфица
съм пеперуда, жалък молец, от ония

досадници край всяка хубавица?
И няма празници за мен! От щастие 
едва ли вече мога да се отърва, 
опротивях на себе си и на приятели,

и пак не знам от нея грях по-сладък,
по-желан. А торен бръмбар ме нарича
и киска се ехидно до припадък.
Глупак ли съм, че силно я обичам? 

 Пловдив – най-древното жизнено селище в Европа

Plovdiv, edited by 13 fev. 2021

петък, 12 февруари 2021 г.

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (473.)

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (473.)

 На трийсетте прекрачил прага, преглътнах всякакъв позор. Мъдрец ли? Шапката ме стяга, че върху моя кръгозор упражни нелек надзор отец Тибо... – Из т.нар. "Голямото завещание" от 1461 г. на Франсоа Вийон (1431-1463 и следите му се губят) 

  07.08.1977.

БАЛАДА ЗА ДЕБЕЛАТА МАРГО


Автор: Франсоа Вийон (1431-1463)

Щом верен съм й аз, нима
ще кажете, че нямам ум
да любя провалената жена, 
поела по престъпен друм.
Клиенти влязат ли, без шум
търча прилежен, с вещина
поднасям сирене, вина,
платят ли, "Ах, елате пак!" –
смирен, подгъвам колена 
в бардака ни, на вас добре познат.

Позеленяла, ми крещи от яд,
ако случайно легне без пари,
тогава да си с нас е просто ад – 
колана, шала, роклята дори
прибирам и мърморя: "Разбери,
ще взема всички дрипи да продам".
А тя изсъсква: "Антихрист!" Без срам, 
кълне дори Исус, и лепвам й печат
върху устата, както аз си знам,
в бардака ни, на вас добре познат.

И тя смирява се с една пръдня,
като отровна жаба пръсва смрад,
побутва ме, но вече без сръдня, 
нарича ме: "Любовнико мой млад".
Пияни, лягаме си, глад не глад...
Бидейки бременна, на сутринта
връз мен се тръшва, и от тежестта,
усещам, вие ми се свят,
изобщо, здравето ми взима тя
в бардака ни, на вас добре познат.

Вали и вей, поне съм подслонен –
че прост съм бил, и тя е като мен,
от мен не виждам по-задоволен.
За нея съм дори на вкус и цвят
удобен като гъз към гол корем.
Не щем ний ред, нито живот почтен
в бардака ни, на вас добре познат.

Авторизиран превод: tisss*

Пловдив – най-древното жизнено селище в Европа

Plovdiv, edited by 12 fev. 2021
–––
* Три дни преди трийсетия ми рожден ден с трактор Беларус и 4,5 тона ремарке силаж по макадама между селата Тригорци и Гурково в Добруджа край Балчик едва не загинах. Но трябва да си малко нещо луд като Франсоа Вийон, да си преживял поне частица от несретната му участ и кървавите драми, за да се влюбиш яко в живота като в жена, без която не можеш. Снимката е правена от любимото момиче в една студентска квартира на третия етаж, където се срещахме нелегално. Бел.м., tisss.

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (472.)

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (472.)

  Който не е виждал влюбена жена, не може да каже какво е жената. – Йохан В. Гьоте (1749-1832) 

  26.08.2007.

ПОСЛАНИЕ ДО РОГОНОСЕЦ 

В памет на Нина от бащиния ми род*

Ах, господине, страшно съжалявам,

изпълнена до болка със смирение,
понеже сте тъй горд и най-прославен,
а честността ви пример е за мене 

и може би понеже няма друга,

която истината да ви каже,
пред наглостта на вашата съпруга,
която не ви заслужава даже, 

реших чистосърдечно да опиша

какви ги върши, по кого тя страда,
кого преследва, по кого въздиша,
с кого си ляга глупава и млада. 

Поне да беше малко по-дискретна

и онзи мъж да бе човек достоен,
а то съвсем разбуниха градчето
с един пройдоха... Знаете го кой е. 

Та той ви е прислуга, господине –

мизерникът, нает да копа двора,
а сей и рови в нейната градинка,
и фука се на всичкото отгоре. 

По къра често весела, честита

тя с него цели дни се размотава,
а пък на вас единствено разчита
  добре ошмулената ни държава.  

От този пропищял е орталъкът

и трима рогоносци него дебнат,
че благоверните им се топят от мъка,
обречени да страдат без надежда. 

И аз една от тях бях, господине,

подгонена от мъката коварна,
че плюх на своя дом и честно име
и до насита любих се край Варна. 

По плажовете весело играхме, 

лудяхме голи, любихме се много,
търкаляхме се и щастливи бяхме
като деца, обичани от бога. 

Ала за любовта все пак се плаща,

и върнала се кротка при мъжа си,
кинжала вземам и намятам плаща
да ви уведомя, макар и късно.

Пловдив – най-древното жизнено селище в Европа

Plovdiv, edited 12 fev. 2021

___
*
Този опус е по действителна история. Един предиобед у дома се появи моята братовчедка Нина, готината Нина (1942-1980)... и от вратата ми казва: "Вади пишещата машинка да натракаме писъмце до един ръб, на когото жена му ми отне любовника". Нинче, моля, ако ме виждаш от Отвъдното, да ми простиш, но много те харесвах заради неизчерпаемия оптимизъм и дяволитост. Непредвидими сте жените, мила. Бел.м., tisss.

четвъртък, 11 февруари 2021 г.

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (471.)

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (471.)

    – Каква е разликата между спамаджията, драскача, плямпалото, словоблудстващия и нормално пишещите?* 
  – Разликата ли? По какво да го открием?! Че се подвизава в Интернет с трийсетина мъжки и женски имена от Ангел Грънчаров, Иван Ангелов, talkinghead, terro_22, evros (с аватар ухиления г-н Иван Костов), АngelPotter, nocapitalism, protossgbg, nightmare, Живка Георгиева, Живко Георгиев, philopsy, Dogenius и пр., та до Humanus (с аватарче образа на древноелинския философ Сократ).**

 24.07.2011.
ВОРОВСКАЯ ЖИЗНЬ МАРУСЯ КЛИМОВА

 До рожба на Ленинградската школа за демагози!

  Всеки ден тук се случват милион чудеса;
казваш: животът бил пошлост и скука,
а тревата се буди в сълзи от роса
и дъждът нещо пак си говори с капчука.

В изоставени угари троскот расте,
ала двамата с тебе живи сме още;
всеки възрастен всъщност е малко дете
и не мисля, че всички са толкова лоши.

С теб ние двама сме косена трева,
но всъщност светът е вселена безкрайна:
ще ни хапе пак злото, и какво от това,
щом имаме своята мъничка тайна!

Тя е жилава колкото… колкото Любовта,
и макар да е само синапено зърно,
с надежда ще чакам просто така –

да дойдеш с малко нежност загърната.***

Пловдив – най-древното жизнено селище в Европа

 
Plovdiv, edited 11 fev. 2021
** Лъжецът Ангел Грънчаров, вж. и http://forum.all.bg/showflat.php/Cat/0/Number/1630233/page/0/fpart/all/vc/1
*** Pehlyova Sonya: – Нежно... 
George C. Boyadzhiev: – Да, бе, нежно! Ако разгледаш картинката на човека с каскета и чуеш клипчето към текста, друго ще откриеш отвъд привидната нежност. Посвещението към бивш университетски доносник и от години платен трол в Интернет коренно променя първоначалния смисъл на наглед любовното послание. (Из facebook). Бел.м., tisss. 

сряда, 10 февруари 2021 г.

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (470.)

ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (470.)

   Щастието в брака изцяло е въпрос на случайност. – Джейн Остин (1775-1817)*

   23.10.2012. 

НЯМА ПО-ХУБАВО ОТ ВНЕЗАПНИЯ ДАР

Дъждовна нощ и бурен вятър
с активност гръмотевична,
а някой драще по вратата
и слязох да го посрещна.

За мила моя изненада,
не бе роднина, ни клошар,
а някаква особа млада,
явила ми се като дар. 

Сложих й нещичко да хапне –
картофено пюре, халва,
обу ми старите чорапи,
хем с чаша вино при това.

Прозя ми се чаровно, умно,
изригна свежа оригня;
в леглото ми сама се гътна
и спа до петък вечерта.

Ако сега ме пита някой
това ли е Принцесата,
ще му отвърна: Леле, братко,
не знам, но трябва да е тя,

не знам глупачка ли е или
с аристократско потекло,
но с нея вече сме си мили
и лягаме в едно легло.

Сама дойде си и самичка
навярно и ще отлети,
когато си разкажем всичко
и бурята се укроти.


Животът в блянове минава,
нечакан дар е най-добре –
но само който притежава
любима, ще ме разбере.

Пловдив – най-древното жизнено селище в Европа

Plovdiv, edited by 10 fev. 2021
–––
* Джейн Остин (1775-1817).

 По Коледа 1795 г. Джейн се запознава, танцува и вероятно се влюбва в Томас Лефрой. Томас обаче заминава през януари 1796 г. да учи право и двамата никога повече не се виждат. Самюъл Блакол – аспирант в Еманюел Колидж в Кеймбридж и приятел на Ан Лефрой, проявявал сериозен интерес към Джейн през 1797 г. А според семейната история, Джейн се влюбва в млад свещеник по време на лятна почивка в Сидмът през 1801 г. Сестра й Касандра одобрявала кандидат-жениха, но той взел, че внезапно умрял няколко месеца по-късно, преди да се види пак с горката Джейн. Тя все пак получава единственото предложение за брак от Харис Биг-Уитър, брат на приятелките й Алития, Елизабет и Катрин Биг, докато им гостувала през декември на 1802 г. Остин приема, ама на следващия ден, като поразмислила здраво, отказала предложението. Предполага се, че през 1805 г. все пак получава предложение и от Едуард Бриджес, шурей на брат й Едуард, но и тази версия хич не е за вярване, като се знае колко взискателна и интелигентна била готината Джейн. Джейн е обучавана вкъщи от баща си и по-големите си братя и се самоусъвършенства яко чрез четене на книжки. Чиракуването й като автор почва още в девическите й години и продължава докъм 35-ата  й година. През този период завършва три романа и започва четвърти. Това са първите варианти на "Разум и чувства", "Гордост и предразсъдъци", "Абатството Нортангър", част от "Сем. Уотсън". Между 1811 до 1815 г. тя постига големи успехи с публикуването на романите "Разум и чувства" (1811), "Гордост и предразсъдъци" (1813), "Менсфийлд парк" (1814) и "Ема" (1815). Пише и други две творби – романите "Абатството Нортангър" (отначало завършен през 1798-1799, обаче по-късно преработен) и "Доводите на разума", публикувани след смъртта й през 1817 г.; и започва трети ръкопис, впоследствие озаглавен "Сандитън", само че умира, преди да го завърши. Бел.м., tisss.

tisss: ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (1415.)

tisss: ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (1415.) :   ДНЕВНИКЪТ НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (1415.)   Повика дъщеря си Сара, хвана я за ръка и я даде н...