четвъртък, 22 юни 2017 г.

Ars Poetica – ЧУДЕСЕН ДЕН

ЧУДЕСЕН ДЕН


Великолепен ден, възхождащ в светлина,
в омая – хоризонтът свеж, от слънцето окъпан,
и ти – в зеленина липа, пред мен като жена,
която на сърцето ми до болка си ми скъпа...

Здравейте, птици в празничната синева
или под облаци от делничната врява скрити,
така щастлив съм, че ви има на света
очите ми да теглите нагоре към звездите!

Благодаря ти, черквице! С камбанния си звън
о, как от мен очистваш кротко бесовете диви
и аз съм пак хлапенцето от онзи детски сън,
където всички хора са добри и тъй красиви!

Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, edited 22 uni 2017

сряда, 21 юни 2017 г.

Ars Poetica – ЖЕЛАЯ ТЕ


ЖЕЛАЯ ТЕ


Спокойно!... Така силно те желая, че не бих легнал с тебе.
Плътта е нежна и гърдите ти блестят в тъмното от белота
с онези две муцунки, щръкнали насреща ми любопитни:
– Какво още чакаш! Защо не атакуваш? – чудят се.

Да те отведа до най-дълбокото, да ти се любувам, когато –
затворила плътно очи, сладострастно отплуваш нанякъде,
по-далече от това легло, далече във високото Седмо небе,
о, това е Тръпка, достойна за опитен ловец! Ала не искам.

Не се съсипвай с мене, момиче. Това, което те привлича,
е толкова опасно за душата, която ще премине в плътта,
после има да се чудиш какво е станало внезапно с тебе –
къде изчезна образът ти в огледалото, та навсякъде

виждаш по нещо от мене: моите очи, длани, рамене,
моите устни, които те карат да полудяваш от желания.
Страхувам се не по-малко от тебе, че не знаеш, момиче,
какви ягодови поляни от страст ще се събудят тогава.

И ще поискаш да ме всмучеш без остатък, да изпиеш
всичките ми илюзии, всичките ми грехове и блянове.
А това не мога да си позволя, не мога да ти позволя,
не бива да позволя да стане, жадувано сладко момиче.

Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, 24 dec. 2009 – edited 21 uni 2017

понеделник, 19 юни 2017 г.

Ars Poetica – ПРОШЕПНАТО В ПРОСЪНИЦА

– О, Соледад, какво те мъчи!
Каква ли мъка жалостива!
Плачът ти като сок лимонов
надежда и уста вгорчава.

– Каква голяма мъка! Ходя
из къщата си като луда,
по пода плитки
те си влача
от кухнята, та до леглото.
Каква зла мъка! Почерняха

като катран
, и плът, и дрехи.
Ах, ризи
те ми недоткани!
Ах, моите бедра от мак!
* 

ПРОШЕПНАТО
В ПРОСЪНИЦА

И та
зи нощ сънят ми – бездна сива,
косите ти миришеха на хрян:
от теб не зная друга по-щастлива
и мъж от мен по-мрачен и пиян.

Щурците своите цигулки скриха
,
реката с името ти ромоли,
на твойта плът ухаеха горите
и слушах как дъждът вали, вали...

При мен е глухо
, спомени разгръщам,
и с три бутилки, пак търпя едвам,
пиратска шхуна – цялата ми къща,
клатушка се сред Тихи океан.

При теб дочувам празнични салюти,
сватбарите крещят с пиянски рев;
аз тук броя последните минути
като куршум във заредена цев.


Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, edited 20 uni 2017
___
* Федерико Гарсиа Лорка (1898-1936), из "Романс за черната мъка". 

Ars Poetica – КОЙ МЕ БУДИ ПОСРЕДНОЩ

КОЙ МЕ БУДИ ПОСРЕДНОЩ

Кой ме вдига посреднощ със гласче звънливо?
Кой ми шепне: "Ти си лош!" и със смях залива?

Някъде открай света някой се обажда,
търси мене – срамота! – даже ми досажда.

Сънен, чорлав, разгневен, тросвам се сърдито:
– Хей, при теб ако е ден, тук лъщят звездите.

Нямаш ли си някой друг, с него да се чешеш?
Да, бе! Имам си съпруг, ала с него беше.

– Беше ли? Я се поспри, вгледай се в мъжлето
как за тебе се мори, мила ми кокетке!

Че какво очакваш, хей, между нас да пламне?
С любовта не се живей, с нея – драми само.

Троснах й се. И се скри, отлетя във здрача.
Ха върви сега, че спи! Иде ми да грача.

Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, edited 19 uni 2017

събота, 17 юни 2017 г.

Ars Poetica – ПРАНЕТО, МАНДЖИТЕ, МЕТЕНЕТО…

ПРАНЕТО, МАНДЖИТЕ, МЕТЕНЕТО…

– Прането, манджите, метенето, паниците,
скитала съм по магазините, мили мой,
закъснявала съм, но не съм те питала
няма ли най-сетне да видя покой!

Мърмориш, риеш пак пода с копитата,
сметка ми търсиш и все ти си прав;
как да се хваля с теб пред роднините,
като сам се не виждаш с този тъп нрав!

Била съм все киснела пред огледалото,
в неделя обичала съм цял ден да спя,
единствено у мене изкушава те тялото,
а не, миличък, че и аз съм с душа.

Бойлера вечер докрай съм източвала,
не съм ти оставяла капка топла вода,
била съм нехайна, много често – неточна,
по-често съм ти казвала Не, вместо Да.

Кога, миличък моичък, ще ме разбереш,
жена се удря ни с дума, ни с цвете дори,
предпочитам да ходя боса и пеш,
не с Еди кой си принц Кесия с пари.

Как смяташ, мили, да продължим –
заможни просяци или бедни крале,
с теб да съм само първа дама на Рим
или птица с големи красиви криле?

Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, 17 uni 2016 – edited 18 uni 2017

Ars Poetica – ПЕТЛЕТО

Тригорци, Петър Ненов – Печо (1917-1983) и Вера 

ПЕТЛЕТО

Понякога в бедняшкия квартал
петлето на съседите ме буди,
из сънища кошмарни изпълзял,
отново съм в поляна с пеперуди

и пак съм пред порутен селски плет
в Тригорци, Добруджа преди години –
на Петър Ненов по-малкият зет,
и значи, с Печо бяхме си роднини.

От кръчмата си идваме, едва
крепим се на нозе и рамената
ту аз, ту той подпираме с ръка
да се не изтърколим на земята.

В дома ни чакат наште женоря
настръхнали, ужасно мълчаливи;
като мома изтяга се Нощта
сред сладостите на мъже препили.

В стайчето горе, свит на колене,
мърмори Печо, че ще се умира,
в туй също време моето женче
с юмруци по гърба ми се нервира

и тича в двора с кофата вода
среднощ повърнатото да измие.
А жлътнала се... ех!... една луна,
каквато няма как да знайте вие

описана от мъдър астроном,
ала мъжът пиян добре я знае
и ходи пак да лочи вино, щом
усети бяс по нейната омая.

Когато в утринния бръснещ хлад
петлето на съседите ме буди,
дочуя ли го, пак съм онзи млад
глупак в поляна, пълна с пеперуди.


Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, 5 maj 2013 – edited 18 uni 2017

Ars Poetica – НЕПОЗНАТА ДАМА В ДЕН ДЪЖДОВЕН

НЕПОЗНАТА ДАМА В ДЕН ДЪЖДОВЕН

Косите ти без златен гребен
под шапката широкопола,
косите ти без златна фиба,
увити хлабаво на кок
 
към тях ръката ще посегне,
за миг
– към устните ти голи,
и плъзгайки се край гърдите,
ще спре на твоя ханш висок.

Ще те погледна, ще отмина
и повече не ще ме срещнеш,
на спомена реката светла
случайното ще позлати,
но в някоя случайна книга
героят, влюбен безутешно
във героинята случайна,
ще бъде с моите черти.

Пловдив – европейска културна столица 2019

Plovdiv, edited 17 uni 2017

Из ДНЕВНИКА НА ЕДИН ПЛОВДИВЧАНИН (1715.)

19 май 2026! На днешния ден през 1990 година на бял свят се появи политическият пловдивски вестник "Демократическо знаме", печатен...